News del 28 settembre 2017

“Il video della premiazione Premio Letterario “I FIUMI” del 2001

 

Cari amici, in questi giorni ho ritrovato il filmato della premiazione Premio Letterario “I FIUMI” del 2001, riconoscimento per la canzone “GIGANTI” con testo e musica dell’indimenticabile vichese Vincenzo di Lalla.

Di seguito potete leggere il testo in italiano della canzone “Giganti”.

Se nel deserto nascerà un bambino
portagli l’acqua, fagli un giardino.

Se nel deserto piangerà una madre
diventa padre del suo dolore.

Nascerà un gigante nel tuo cuore
se il tempo che tu vivi
farai grande più di te
Diventa padre del suo dolore.

Mai più un bimbo intorno a te piangerà
se nella pace crescerà.

Un bimbo che non ha il suo futuro
fa l’orizzonte sempre più oscuro.

La madre disperata che ti parla
è una farfalla che cerca un fiore.

C’è una nube grande all’orizzonte
che minaccia questo tempo,
la speranza sei tu
Diventa padre del suo dolore.

Se nel deserto nascerà un bambino
diventa nube, diventa pioggia.
Se nel deserto piangerà una madre
diventa padre del suo dolore.

Se volete ascoltare integralmente le musiche e i testi in lingua italiana e francese composte da Vincenzo di Lalla, cliccate su www.vincenzodilalla.it/giganti-geants/

Sul sito potete consultare gratuitamente tutte le opere del compositore e scrittore di Vico del Gargano.

Buon ascolto e buona lettura!

Marilena Verri

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *